Skip to content

Русские избавляются от “резервов”

by admin on June 29th, 2016

В статье К.Гайдарова “Обязательства и условные активы в соответствии с МСФО: Практика применения” отмечается следующее:
“В последней редакции перевода МСФО 37 на русский язык и в названии стандарта и везде по тексту понятие «резерв» заменено на понятие “оценочные обязательства”, хотя в оригинальной версии стандарта, размещенной на сайте IFRS, подобные изменения отсутствуют”.

Напомним, что в отечественной практике перевода этот термин переводится как “обеспечения”.

From → Дайджест

No comments yet

Leave a Reply

Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS